VERSIÓ CINEMATOGRÀFICA

PRÒLEG

Fill d'un metge de Rouen, Gustave Flaubert (1821-1880) va nàixer i va passar bla seua infantesa en un hospital, i això va deixar una emprempta profunda de la seua obra.
El segle d'afirmació de la ciència va influir Flaubert perquè es mirés el món i veiés la literatura d'una manera molt diferent als altres escriptors de l'època.
En el segle que va viure, estaven presents les conseqüències directes de la Revolució Francesa; la caiguda de Napoleó; i fets com la Segona República, el Segon Imperi i la tercera República.
Dins d'aquesta inestabilitat política, l'obra de Flaubert se centra, en les novel·les de tema contemporani, en la monarquia de Juliol.

L'any 1844, a causa d'una malaltia nerviosa crònica, deixa el estudis de dret i compre una casa a Croisset, finca que sera la seua residència durant la resta de la vida. Gustave Flaubert no es va casar, volia viure aïllat del món, de la societat burgesa i de les distraccions trivials de la ciutat per poder escriure.Va viatjar per Egipte, Siria, Palestina, Grècia i Itàlia.El viatge li va servir per a recollir sensacions i moltes idees.

En 1848 esclata la revolució a França i Flaubert és mobilitzat a les files de la guàrdia nacional. Des de 1849 fins a 1852, Flaubert viatja per Grècia, Nàpols, Itàlia, Egipte, ..., entre aquests viatges comença a escriure Madame Bovary el 19 de setembre de 1851 i l'acaba en 1856.En 1857 Flaubert ha de compadir davant del jutge ja que la seva obra Madame Bobary, és considerat un llibre pornogràfic i surt de la presó el 7 de febrer del mateix any. En aquest any també comença a escriure Salambo i l'acaba el 1962. En 1869 es publica l'educació sentimental i el 1870 comença la guerra amb Prússia, moment en el qual Flaubert i la seva mare es refugien a Rouen el 1871. Les temptacions de Sant Antoni i quatre anys més tard comença a escriure Bouvard i Peuchet, a més de tenir el projecte d'escriure un llibre titulat Sota Napoleó III. Gustave Flauvert mor el 8 de març de 1879 a causa d'una hemorràgia cerebral.

CURIOSITATS

 

Els fundadors de Yahoo van trobar el nom de l'empresa llegint un llibre escrit el 1726. Explica-ho.
El nombre de Yahoo prové del nom d'uns personatges del llibre Els viatges de Gulliver de Jonathan Swift, els Yahoos. Se diu que a casa dels fundadors el seu pare anomenaba als germans "un parell de Yahoos" per la seua naturalesa inquieta, pel que van decidir anomenar així l'empresa. En el llibre de Jonathan Swift, un Yahoo es una criatura salvatge, brut i de costums desagradables.
El 1857 es van publicar dues obres cabdals, quines?
Les dues obres més destacades de 1857 van ser Madame Bovary, de Gustave Flaubert i Les flors del mal de Charles Baudelaire.

La pel·lícula L'autre Dumas recrea la vida de l'autor de novel·les com Els tres mosqueters o El comte de Montecristo. Per què va ser polèmic aquest film a França? Per cert, Alexandre Dumas pare o fill?
Aquest film va ser molt polèmic a França perquè se va elegir un actor de pell blanca per a interpretar el paper del novel·lista qui era d'origen africà. Aquest actor va ser Gerard Depardieu i va haver d'enfosquir la seua pell i ficar-se una perruca arrissada.  

ALEXANDRE DUMAS

Va ser el pare.
Mary Shelley va escriure una novel·la terrorífica. De què va?

Frankenstein és una novel·la escrita per Mary Shelley publicada el març de 1818 i emmarcada en la tradició de la novel·la romàntica i gòtica.
El text explora temes com la moral científica, la creació i la destrucció de la vida, així com l'audàcia de la humanitat en relació amb Déu.

El film El corredor nocturno, basat en una novel·la d'Hugo Buriel, tracta en realitat d'un mite literari. Què té a veure amb Goethe?
El corredor nocturno és una película de suspens i reflexiona sobre les pors y les obsesions humanes. Té similitud amb Goethe pel pacte diabòlic que realitza Faust, a través de Mefistòfil on li entrega la seua ànima a canvi de ser jove fins a la mort. Mefistòfil obté resultats oposats als desitjats, ja que fa el bé quan busca fer el mal.
Un compositor rus romàntic que et puga animar a estudiar? Txaikovski. Quarta simfonia. Primer moviment.

ACTE V ESCENA I

Elsinore: un cementiri.

HAMLET
No són fets de pell de xai, els pergamins?

HORACI
Sí, milord, i també d'altres animals.

HAMLET
Doncs són ben animals els que posen les seves garanties sobre pells d'animals. Vull parlar amb aquest home: amic, de qui és aquesta tomba?

ENTERRAMORTS 1
Meva, senyor. [Cantant]

Obriu-me un pou dins l'argila
per a un hoste ple de dol.

HAMLET
Sí, deu ser teva, ja que t'hi has posat a dins.

ENTERRAMORTS 1
Vós en sou fora, i per això no és vostra. Pel que fa a mi, no m'hi he ficat a dins; però és meva.

HAMLET
Dir que no t'hi has ficat a dins, però que és teva, és una mentida. Les tombes són per als morts i no per als vius. Has dit una mentida.

ENTERRAMORTS 1
Però és una mentida de vius, senyor, que salta d'un viu a un altre: de mi a vós.

HAMLET
Per a quin home la caves?

ENTERRAMORTS 1
Per cap home, senyor.

HAMLET
Per quina dona, doncs?

ENTERRAMORTS 1
Tampoc per cap dona.

HAMLET
Doncs, qui hi ha d'anar enterrat?

ENTERRAMORTS 1
Una que era una dona, senyor; però que ara, descansi en pau, ja no ho és.

HAMLET
Quina retòrica que té, aquest canalla. Haurem de parlar amb molta exactitud, si no volem que les ambigüitats ens destrueixin. Valga'm Déu, Horaci! Ja fa tres anys que ho noto: la nostra època s'ha tornat tan sofisticada que la punta dels peus del pagès trepitja els talons del cortesà i li arriba a rebentar els penellons. Des de quan fas d'enterramorts?

ENTERRAMORTS 1
De tots els dies de l'any; n'hi vaig posar el dia que el nostre rei difunt, Hamlet, va guanyar la batalla a Fortimbràs.

HAMLET
Quant fa, d'això?

ENTERRAMORTS 1
No ho sabeu? Qualsevol ximple us ho podria dir: va ser el mateix dia que va néixer el jove Hamlet, que s'ha tornat boig i han enviat a Anglaterra.

HAMLET
Redéu, i per què l'ha enviat a Anglaterra?

ENTERRAMORTS 1
Doncs perquè estava boig. Allà recuperarà el seny, i, si no ho fa, és igual.

HAMLET
Per què?

ENTERRAMORTS 1
Allà no se n'adonarà ningú: tothom és boig com ell.

MOLIÈRE

SONET

El sonet és un tipus d'estrofa poètica d'origen italià composta per catorze versos amb un nombre de síl·labes variable (les versions italiana i castellana són d'onze síl·labes per vers).
Els versos s'organitzen en quatre estrofes: dos quartets (estrofes de 4 versos) i dos tercets (estrofes de 3 versos). Encara que la distribució del contingut del sonet no és exacta, es pot dir que el primer quartet presenta el tema del sonet i que el segon l'amplifica o el desenvolupa. El primer tercet reflexiona sobre la idea central, o expressa algun sentiment vinculat amb el tema dels quartets. El tercet final, el més emotiu, remata amb una reflexió greu o amb un sentiment profund (en ambdós casos, deslligats dels versos anteriors). D'aquesta manera, el sonet clàssic presenta una introducció, un desenvolupament i una conclusió en l'últim tercet, que d'alguna manera dóna sentit a la resta del poema.

LOPE DE VEGA: UN SONETO DE AMOR

Desmayarse, atreverse, estar furioso,
áspero, tierno, liberal, esquivo,
alentado, mortal, difunto, vivo,
leal, traidor, cobarde y animoso;


no hallar fuera del bien centro y reposo,
mostrarse alegre, triste, humilde, altivo,
enojado, valiente, fugitivo,
satisfecho, ofendido, receloso;


huir el rostro al claro desengaño,
beber veneno por licor süave,
olvidar el provecho, amar el daño;


creer que un cielo en un infierno cabe,
dar la vida y el alma a un desengaño;
esto es amor, quien lo probó lo sabe.

ACTE IV ESCENA V

Però, què li passa a la bella Ofèlia? Contesta en el teu blog. 

 

Que es torna boja per la mort del seu pare i per la marxa de Hamlet. Al tornar-se boja começa a fer cants sobre la mort sense sentit i a plorar. Fent que els Reis es preocupen per ella.

                                 

                                      

 

ACTE III ESCENA II

A Hamlet li encanta el teatre. Però ara està més pendent de les reaccions dels espectadors que de la representació. Explica per què?


Està pendent de la reacció del rei (el seu oncle), ja que aquesta obra ha sigut una excusa de Hamlet per a observar la reacció del rei i comprovar si ell havia havia matat el seu germà i per tant, l'esperit deia la veritat. Per a comprovar-ho lo demana ajuda a Horaci.I si és així es venjarà.


Elsinore: el castell.

HAMLET
Què us sembla aquesta obra, senyora?

REINA
Em sembla que la dama fa un excés de promeses.

HAMLET
Ah, però ja les complirà.

REI
Ja en saps l'argument? No hi ha res d'ofensiu?

HAMLET
No, no, només fan broma, enverinen de broma... Res ofensiu, de cap manera.

REI
Quin títol té, aquesta obra?

HAMLET
La ratera. Redéu, tot és retòrica. L'escena representa un assassinat comès a Viena. El duc es diu Gonzago, i la seua dona, Baptista. De seguida ho veureu. És una història de canalles; però què hi fa? No afecta la Vostra Majestat, ni cap dels que tenim l'ànima lliure. Qui sigui frare que prengui l'espelma. Nosaltres no ens hem de preocupar de res.

Entra Llucià

Aquest és un tal Llucià, parent del rei.

OFÈLIA
Feu molt bé el paper del cor, milord.

HAMLET
Podria fer d'intèrpret entre tu i el teu enamorat, si us pogués veure, com a titelles, festejant.

OFÈLIA
Sou molt agut, milord, molt agut.

[...]

HAMLET
L'enverina al jardí per robar-li la corona. Es diu Gonzago, i la història es conserva en un italià molt elegant. Ara, tot seguit, veureu com l'assassí obté l'amor de l'esposa de Gonzago.

OFÈLIA
El rei s'ha alçat!


HAMLET
Com! Espantat per un foc sense bales?

REINA
Com us trobeu, milord?

POLONI
Suspeneu la funció!

REI
Porteu-me la llum. Marxeu!

POLONI
Llum, llum, llum!